"Alice estava começando a ficar muito cansada de estar sentada ao lado de sua irmã e não ter nada para fazer: uma vez ou duas ela dava uma olhadinha no livro que a irmã lia, mas não havia figuras ou diálogos nele e “para que serve um livro”, pensou Alice, “sem figuras nem diálogos?”.

Então, ela pensava consigo mesma (tão bem quanto era possível naquele dia quente que a deixava sonolenta e estúpida) se o prazer de fazer um colar de margaridas era mais forte do que o esforço de ter de levantar e colher as margaridas, quando subitamente um Coelho Branco com olhos cor-de-rosa passou correndo perto dela."

Esta tradução [ de Clélia Regina Ramos ] faz parte de Alice no país das maravilhas, de Lewis Carroll, em LIBRAS [ Língua Brasileira de Sinais ], que une o vídeo em LIBRAS e o texto em português. Integra o CD-ROM da Coleção Clássicos da Literatura em LIBRAS. Visite a Editorial Arara Azul para saber mais [ http://www.editora-arara-azul.com.br ].